Voce di Rovigo Tamerici Dog, lo stabilimento balneare a quattro zampe